Vivienda unifamiliar. Villanueva de la Cañada, España.

2003 (P) – 2007 (O)

Vivienda para amplia familia. Se ha querido plantear toda la vivienda en planta baja, al nivel de la calle y totalmente adaptada. Proponemos un hogar con planta radial en torno a un patio interior. El trazado de las cubiertas enfatiza así mismo esta tensión centrípeta, al jugar con diversos planos inclinados hacia el interior del patio, dejando espacios tanto más espaciosos cuanto más externos, y de altura más ajustada cuanto más vinculados al interior sean.

PRIVATE DWELLING IN VILLANUEVA DE LA CAÑADA

Family dwelling designed on one level, a ground floor with full access to the street (and adapted for the handicapped). Our proposal is a radially configured floor plan around an internal patio. The design of the roof assembly emphasizes the idea of a central approach, by means of a number of pitched surfaces slanting towards the patio, leaving bigger spaces as we move outwards and  lesser heights as we move inwards.

VILLA À VILLANUEVA DE LA CAÑADA

Il s´agit d´une résidence pour une grande famille. On a voulu penser à une résidence au rez-de-chaussée, au niveau de la rue et totalement adaptée. Nous proposons un foyer avec une plante radiale autour de la cour intérieure. Le tracé des couvertures souligne aussi cette tension centripète, en jouant avec des différents plans inclinés vers l´intérieur de la cour, laissant des espaces d´autant plus spacieux que plus  externes, et avec une hauteur plus ajustée selon leur liaison à l´intérieur.